Have a nice Golden Week!


I hope those of you in Japan are having a relaxing Golden Week!

ゴールデンウイークなので、「何も生み出さないけれども私にとって楽しいこと」をしました。

人によっては全く興味がないと思いますが、久しぶりに飛行機の通信を聞くのを楽しんでいます。 マニアレベルではなく、初心者レベルですが、実は管制通信好きです。 昔、父がセスナの小型機で飛んでいたので、子供時代、一緒に空港付近で電波を拾って通信を聞いたりしていました。 今ではネットで世界の通信をリアルタイムで聞けるんですよ。ぜひ聞いてみてください。

初心者の方が知っておかないといけない最低限のことは情報の順番です。最初の呼びかけはこの順。

・相手名(呼びかけ)
・名乗り(自分が誰か)
・どこにいるか(空には道がないので、相手から見ての東西南北と距離、高さ情報で位置情報を伝えます)
・伝えたいリクエスト内容
・相手名(通信のバトンタッチ)

受け手側は、情報の復唱と自分の名乗りで終わります。

この順番で情報が流れます。 数字がたくさん出てきますので、数字聞き取りの練習にばっちりです!

ここからリアルタイムの通信が聞けます。ちなみに、日本の空港は視聴率が高くて人気がありますが、英語がとにかくわかりにくい!英語を聞くトレーニングをするにはアメリカの空港がいいでしょう。

◆おすすめ「ハドソン川の奇跡」

テキストを読んでからやり取りを聞くなら、ハドソン川の奇跡として知られるUS Airways 1549の通信(2009年1月5日)が臨場感があっておすすめです。大きな事故だったので、情報がたくさんあります。そして、全員助かっているので安心して聞けます。

その日の全スクリプトはこちら 

出発前のパイロット同士の雑談や登場者数訂正を求めているのが伝わらず、I'm gonna just call this guy directly cause I don't think this OPS guy knows what the #(放送禁止用語) he's doin.と結局無線ではなくて電話で連絡しているのとか、behind the scene感があります。 時代的に、航空会社の統合が増えている時期だったので、それらの時事ネタについても話していて、航空業界好きにはおもしろいスクリプトですよ!

管制塔との通信だけはこちらのページにあります。また、もっとしっかりと英語リスニングトレーニングをしたい場合は、ドキュメンタリーがyoutubeにありますので、気になる方はぜひリスニング練習にご活用ください。ゆっくりめのイギリス英語です。聞きやすいと思います。

ということで、今日は完全に趣味の世界の話でした。まだ見ていない映画『ハドソン川の奇跡』も近々見たいと思います!

Have a good day!

江藤友佳


Who wrote this article?

Y.E.D International 代表 (コロンビア大学大学院英語教授法修士課程修了)

ロサンゼルス育ちの日英完全バイリンガル。学生時代にピーター・ドラッカーの授業を受け、組織作りに興味を持ったことからコンサルティングファームに入社。大手自動車会社や大手メーカーのプロジェクトで英語と日本語を使い、ビジネス経験を積む。その後、英語教育業界に入りキャリアチェンジ。楽天株式会社に転職し、社内公用語英語化プロジェクトを担当後に独立。ビジネス経験、英語講師経験、人事経験から得た知見を活かしながらグローバルに活躍したいと願う英語学習者を支援している。[専門分野:英語スピーキング試験、カリキュラム構築]

Learning Garden (Y.E.D International LLC)

Read more from Learning Garden (Y.E.D International LLC)

こんにちは。LINEオープンチャット「子供の英語教育どうしよう?」で日々いいね、などを教えてくださっているみなさん、ありがとうございます! ◆英語学習サークルの申し込み期間中 LINEのほうではすでに告知済みですが、英語学習コミュニティFECの申込みを期間限定で受付中です! こちらのコミュニティでは ・英語のセミナー(年2回、合計6時間ほど)に無料参加可能 ・毎週配信しているコンテンツで学習可能 ・学べる内容は英語だけではなく、アメリカ文化やアメリカ社会について ・月1度学習に役立つ書籍が抽選で会員に当たる といったことなどなど、いろいろやっています。例えば、先日ご紹介したのは、アメリカの空港でもらえる可能性があるゲートパス。飛行機に乗らないのに搭乗券をもらえます。 ご興味ありましたら、こちらのサイトにサンプル動画などもありますので、ぜひご覧ください。 https://tz-eigolounge.jp/news/fec/ こちらのお申し込みはいつも期間が決まっています。7月中じゃないとお申し込みできませんので、この機会をお見逃しなく。月額990円です。...

ご無沙汰しております!シリコンバレーでは夏休みが始まってすでに3週間が経過しました。娘は今年は生物学系のサイエンスキャンプに行き、イカや魚の解剖をしてきました。料理好きで、先日、ミル貝のさばき方を英語で説明してくれた娘(YouTubeにあがっています)はイカの塩辛も作れるし、お刺し身もおろせるので、一人だけきれいにさばいてしまったようです。 そして日本ではイカを生で食べる文化があることを伝えて他の参加者にドン引きされてしまったとか(笑) ◆ゲストスピーカー講義 児童英語教師のための勉強会は来週です。今回はスペシャルな会!ゲストスピーカーの中川先生をお招きして教育委員会などで実施されているディベート指導法についてお話を伺います。また、すでに導入済みの学校の様子などの動画を拝見させていただけます。指導理論から実践までの流れを理解できる貴重な機会です。メンバーの方はサークル上でいつもどおり意思表示をお願いします! ◆英検改定...

おはようございます。 アメリカは卒業式シーズン。今週、次女がElementary Schoolを卒業する予定です。アメリカの高校生の卒業式は盛大に行いますが、小学校の卒業式はかなり質素。滑り台から一人ずつ降りてくるといったかわいい演出付きで1時間以内に終わるようです。そんな娘の英語漬け1年の成果、YouTubeで公開しております。一般的に語学力は質と量でレベルを測りますが、量はかなり増えました!質はまだまだ…といったところです。 ◆アメリカ生活1年後 小5はこのくらい伸びました。やっぱり子供の吸収力はすごいですね。小中学生のサマーキャンプや短期留学支援もやっておりますので、ご興味ありましたらお気軽にお問い合わせください。今年は10名のサマーキャンプの手配 and / or 相談にのりました。みなさん、実り多き夏休みになりますように! ◆勉強会 木曜に勉強会を行います!6月9日(金)10:30-12:25に実施します。次の会議の都合により、いつもより5分短いです。ごめんなさい。次回、5分長くしましょう。サークルで申し込み&参加リンクをご確認ください。...